对于已经过期且未通过认证的专用发票，无法申请开具红字发票，因为不符合相关条件。

当一般纳税人在获取专用发票后，如果遇到销货退回、开票错误等情况，但情况不允许直接作废时，或者发生部分退货和销售折扣时，就需要申请开具红字专用发票。

以下几种情况下，应由购买方提出申请以开具红字专用发票：

(1) 一般纳税人在取得专用发票后，如果遇到销货退回或开票错误等情形，但不符合直接作废的条件（需同时满足：发生在当月、未抄税、未认证或认证不符这三个条件）；

(2) 由于部分商品退回或销售折扣引起的情况。