翟莉是电视剧《隐秘而伟大》中的角色，而容金珍是该角色剧中的丈夫，在这个问题中，"嫁给"可以理解为两个角色在剧情中结为夫妻，由于这个问题涉及到的是电视剧剧情，我们可以从生活知识科普的角度来探讨一些与剧情相关的知识点。

"嫁给"在现实生活中指的是两个成年人根据法律规定，通过一定的法律程序和社会仪式，结为夫妻的关系，这是一种社会行为，涉及到法律、道德、文化等多个方面。

容金珍这个角色在剧中是一个有特殊身份和背景的人，在现实生活中，一个人的身份和背景可能会影响到他们的婚姻选择，社会地位、经济条件、家庭背景等因素都可能成为考虑的因素。

在电视剧中，翟莉选择嫁给容金珍可能是因为他们之间有深厚的感情，或者是因为容金珍身上有着某些吸引翟莉的特质，在现实生活中，婚姻的基础往往是感情、信任、尊重和共同的目标。

在电视剧中，角色的行为和选择往往是为了推动剧情的发展或者传达某种价值观，在现实生活中，我们每个人的选择和决定也是受到我们自身的价值观和生活经验的影响。

翟莉嫁给容金珍这个问题的答案需要结合剧情和角色的背景来理解，在现实生活中，婚姻是一个复杂的社会现象，涉及到多个方面的因素，对于这个问题，我们可以从生活知识科普的角度来理解婚姻的意义和价值，以及影响婚姻选择的因素。